Какие все умные пошли :)))
Чтобы удостовериться в моей правоте - достаточно заглянуть на сайт, откуда взята картинка
В том, что в посольствах не говорят по "падоночьи" - ни мало не сомневаюсь :))) Впрочем, в посольствах не работают и "переводчики", не знающие слова "запятая". Посмотрите на свой текст и поймете, почему ваше утверждение столь сомнительно. Кстати, никогда опытный переводчик не станет и вашего варианта написания сей фразы предлагать. Почему? Загляните хотя бы в школьный учебник английского языка
Картинка же сотворена не мной, а безызвестным британцем. Все претензии по неграммотности оригинального текста - отправляйте к ним на сайт. Вас оценят и, быть может, сделают героем очередного спецвыпуска их милого журнальчега...
